「誘惑」イジェヨン - ノレ番Morris.8090

morisakikazuo2006-02-20

KBS1TVで毎週土曜日の深夜に「Concert7080　コンソトゥ　チルコンパルコン」という音楽番組があることを、Morris.掲示板「ぐいぐい酒場モリス亭」
http://8603.teacup.com/guigui/bbs
の常連である、shunshunさんに教えてもらい、さっそくアーカイブで観戦(^^;)した。
若作り親父ペチョルスの司会で、最初訳のわからないフランス人歌手がシャンソン2曲歌ったので、これはしょうもないかな、と思ったのだが、「ホルロアリラン」のソユソクがギター二人と一緒に登場。懐かしの「カヌンセウォル」など数曲を歌ってくれた。映画俳優のチェミンスがキムヒョンシクの「チュオクマンドゥルギ」やチャンヒョンの「ミリョン」といった渋い曲を数曲歌う。この番組はゲストが1曲でなく数曲歌うというしくみらしい。
そして女子高の制服みたいなのを着た、そのわりに年食った感じの3人娘？が登場してロックンロールナンバーを歌ったのだが、その真ん中にいたのがイジェヨンだというのは、紹介されるまで分からなかった。
イジェヨンは90年に「誘惑」をヒットさせた、アイドル系の女性歌手である。Morris.もこの1曲しか知らなかったのだが、ちょうど韓国でアイドルブームが終焉を迎えようとしてる時期だったせいもあって、いまいちメジャーにはなりきれなかったような気がする。そういう意味では柏原芳恵とちょっと似たポジションになるのかもしれない。
それはともかく「誘惑」はラテン系アップテンポのかっこいい曲だという印象だけが残っていた。
昨年名古屋のわだのりさんから、在庫処分という名目でCD、ビデオなどを一括して送ってもらった中に、イジェヨンのCDがあった。もちろん「誘惑」も入った全10曲入りのアルバム。だが、一度聴いただけでそのままになっていた。
そして今回、衣装も替えてイジェヨンが「誘惑」を歌ったのだが、これがとんでもなくかっこよかった。焦って押入れから件のCD引っ張り出してこの曲聴きなおしてみた。たしかに良い曲だが､今回の歌唱と比べると格段の差があるようだ。オリジナルだって悪くないのだが、この15年後のテイクは、彼女がその間、しっかり年季を積んできたことを感じさせてくれた。
えらいぞっ！！
冒頭の１小節だけ5/4拍子になってるという変則的な歌いだしに意表を衝かれるが、何といっても「ヨンウォニナマインヌンクデワエデンシン」の「デンシン＝dancing」の部分が最高！！であるな。
これはMorris.のノレバンレパートリーに加えなくては、と決心した｡