新風トロットアイドル、チャンユンジョンちゃんの「オモナ」「チャンチャラ」「コッ」に続く第4弾が「コンカッチ--豆の莢」というニュースを聞いたのが先月で、これに合わせてショートカットにした画像を見て、ちょっとMorris.はがっくりした。ショートカッ…

前回「希望歌」をとりあげたが、ほぼ同じ時期にやはり半島で広く愛唱された歌に「死の讃美 사 의 찬미サエチャンミ」がある。 「希望歌」は内容に反して「絶望歌」と呼ばれるほど虚無的な歌詞だったが、こちらはタイトルからしてそのまま絶望的に暗い。1920…

1920年代朝鮮半島で広く深く愛唱された曲に「希望歌」がある。歌詞の中に「希望」という言葉は出てくるが、内容は虚無的で、一般には「絶望歌」と呼ばれることが多かったようだ。Morris.の持ってる「韓国歌謡」(世光出版社 1975)には「蕩児 自嘆歌」という副…