韓国人の好きな洋楽200+α!!

CD

morisakikazuo2006-02-12

ずいぶん前､韓国の女の子から小包が届いた。手触りからするとCDみたいだ。どんな歌手のCDだろうと、わくわくしながら封を開けたら、予想通りCDだったのだが、タイトルには「韓国人が好きなポップソング2」(写真)と書いてあった。うーーん、Morris.ははっきり言ってすごく落胆してしまった。Morris.も別に洋楽がきらいなわけではない。ただ、韓国にはまってて、音楽だってほとんど韓国歌謡一辺倒だったし、まして本場韓国から送られてきたCDとなると、当然韓国ものだと期待するのも仕方ないだろう。
そういうことで、当座はあまり内容を確かめることもなく、不満をもってしまったのだが、後になって見直したら、そこそこ良い曲が収められている。タイトルにあるとおり、日本人と韓国人の洋楽の好みの違いを伺えるということで、興味深い、といえなくもない。
とりあえず、収録曲を写しておこう。

Vol.1

  • Words/F.R.David
  • When a Child is Born/Three Degrees
  • When I Dream/Lynn Andereson
  • Knock on Wood/Amii Stewart
  • Try To Remember/Barbara Mandrell
  • I'm in the Mood for Dancing/The Nolans
  • Time of the Season/Zombies
  • Till/Angels
  • Both Sides Now/Anne Murray
  • Save the Last Dance for Me/Ben E. King
  • For the Good Times/Kenny Rogers
  • Lullaby of Birdland/Ella Fitzerald
  • Sexy Music/The Nolans
  • Think Twice/Brook Benton
  • The Night Chicago Died/Paper Lace
  • There Goes My Everything/Anne Murray
  • Corina,Colina/Ray Peterson
  • Hippy Hippy Shake/Swingin' Blue Jeans

Vol.2

  • My Way/Paul Anka
  • Stand by Me/Ben E. King
  • Rock Around the Clock/Bill Haley & the Clock
  • The Way We Were/Frankie Vaughan
  • Before the Next Teardrop Falls/Freddy Fender
  • I (Who Hve Nothing)/Ben E.King
  • Sealed With the Kiss/Brian Hyland
  • Under the Boardwalk/Drifters
  • Be Bop a Lula/Gene Vincent
  • There's a Kind of Hush/Hermans Hermits
  • Na Na Hey Hey/Donna Summer
  • I'm a Fool to Want You/Frankie Vaughan
  • Anni's Song/Barry Crocker
  • Those Were the Days/Mary Hopkins
  • Love Potion No. 9/Mike Penders Searchers
  • Hwaii Five O/The Ventures
  • Surfin' Safari/Beach Boys
  • I Will Always Love You/Dolly Parton

こうやって、写してるだけで、Morris.好みの曲をいくつか発見して、嬉しくなった。それに、久し振りにアルファベットをタイピングするというのが新鮮である。最近は日本語とハングルばかりだもんな(^^;)
このCDは99年製作の「OKメディア」とかいうブランドで、バチものではないにしても、大手の製品でも無さそうだ。ビートルズなどが入ってないのは、やはり著作権の問題があるのかもしれない。
第2集ということだから、一番人気のあるものからちょっと外れている可能性もある。特別韓国的とかいった特徴はMorris.には、よくわからない。
昨日韓国トロット歌謡のベスト50を紹介したサイトには、洋楽のランクもあって、ここにも同じく「韓国人の好きなポップス」ランクがあった。
この際、一挙に1位から200位まで、引用しておこう＼(^ｏ＾）／

  1. Love Of My Life Queen
  2. Hero Mariah Carey
  3. My Way Frank Sinatra
  4. Hey Jude Beatles
  5. Sailing Rod Stewart
  6. Bridge Over Troubled Water Simon & Garfunkel
  7. Last Christmas Wham!
  8. My All Mariah Carey
  9. I'll Be There (Feat. Trey Lorenz) Mariah Carey
  10. The Sound Of Silence Simon & Garfunkel
  11. Words F.R. David
  12. I Swear All 4 One
  13. We Will Rock You Queen
  14. Stairway To Heaven Led Zeppelin
  15. Careless Whisper Wham!
  16. Can't Fight The Moonlight LeAnn Rimes
  17. Love John Lennon
  18. Hard To Say I'm Sorry Chicago
  19. Honesty Billy Joel
  20. Now And Forever Richard Marx
  21. Yesterday Once More Carpenters
  22. Heal the World Michael Jackson
  23. Life Is Cool Sweetbox
  24. Don't Forget To Remember Bee Gees
  25. Kokomo Beach Boys
  26. 500 Miles Kingston Trio
  27. Scarborough Fair, Canticle Simon & Garfunkel
  28. Without You Nilsson
  29. Angel Sarah McLachlan
  30. Aquarius 5th Dimension
  31. Breathe Again Toni Braxton
  32. Everybody Backstreet Boys
  33. Evergreen Susan Jacks
  34. The Saddest Thing Melanie
  35. The Rose Bette Midler
  36. ...Baby One More Time Britney Spears
  37. I Want It That Way Backstreet Boys
  38. It's My Life Bon Jovi
  39. Hotel California Eagles
  40. Ben Michael Jackson
  41. Let It Be Beatles
  42. Greatest Love Of All Whitney Houston
  43. Englishman In New York Sting
  44. Holiday Scorpions
  45. Faith George Michael
  46. Barbie Girl Aqua
  47. Dancing Queen Abba
  48. I Love Rock 'N' Roll Britney Spears
  49. California Dreamin' Mamas & The Papas
  50. Vincent Don McLean
  51. Hit The Road Jack Buster Poindexter
  52. You Light Up My Life Debby Boone
  53. Piano Man Billy Joel
  54. Happy Together Turtles
  55. I Will Beatles
  56. Fly Me To The Moon Julie London
  57. Do Somethin' Britney Spears
  58. Get Right Jennifer Lopez
  59. Toxic Britney Spears
  60. Oops!...I Did It Again Britney Spears
  61. Andante, Andante Abba
  62. Desperado Eagles
  63. Honey Honey Abba
  64. Superstar Jamelia
  65. 1, 2 Step (Featuring Missy Elliott) Ciara
  66. The Sign Ace of Base
  67. Still Loving You Scorpions
  68. We Belong Together Mariah Carey
  69. Dust In The Wind Kansas
  70. Soldier Of Fortune Deep Purple
  71. I Have A Dream Abba
  72. 25 Minutes Michael Learns To Rock
  73. How Deep Is Your Love Bee Gees
  74. Uptown Girl Billy Joel
  75. Since U Been Gone Kelly Clarkson
  76. Over And Over Nana Mouskouri
  77. My Heart Will Go On Celine Dion
  78. Reality Richard Sanderson
  79. Blower's Daughter Damien Rice
  80. This Love Maroon 5
  81. Nothing's Gonna Change My Love For You Glenn Medeiros
  82. As Long As You Love Me Backstreet Boys
  83. Cartoon Heroes Aqua
  84. You Mean Everything To Me Neil Sedaka
  85. Lemon Tree Fool's Garden
  86. Shape Of My Heart Backstreet Boys
  87. River In The Pines Joan Baez
  88. Smile Again Newton Family
  89. Everything's Gonna Be Alright (Reborn) Sweetbox
  90. I Do, I Do, I Do, I Do, I Do Abba
  91. Wake Me Up Before You Go-Go Wham!
  92. A Tale That Wasn't Right Helloween
  93. That's Why (You Go Away) Michael Learns To Rock
  94. Like A Virgin Madonna
  95. Genghis Khan Genghis Khan
  96. keep Warm Jinny
  97. Sorry Seems To Be The Hardest Word Elton John
  98. Amasing Grace Nana Mouskouri
  99. Early In The Morning Cliff Richard
  100. Imagine John Lennon
  101. Yesterday Beatles
  102. Goodbye Air Supply
  103. I Wanna Hold Your Hand Beatles
  104. Always Somewhere Scorpions
  105. Lately Stevie Wonder
  106. Africa Toto
  107. We Are The Champions Queen
  108. Lose My Breath Destiny's Child
  109. Take On Me A-Ha
  110. Stand By Your Man '68 Tammy Wynette
  111. Lemon Tree Peter, Paul & Mary
  112. It Ain't Over 'Til It's Over Lenny Kravitz
  113. Somebody To Love Queen
  114. Only Love Nana Mouskouri
  115. All My Love Led Zeppelin
  116. Yeah MC Joe & The Vanillas
  117. The Game Of Love Santana
  118. Yeah! Usher
  119. Comment Te Dire Adieu Francoise Hardy
  120. Bad Case Of Loving You (Doctor, Doctor) Robert Palmer
  121. Just The Way You Are Billy Joel
  122. Sunshine On My Shoulders John Denver
  123. Smells Like Teen Spirit Nirvana
  124. Let Me Love You Mario
  125. Simple Man Lynyrd Skynyrd
  126. Love Takes Time Mariah Carey
  127. Smooth (Featuring Rob Thomas) Santana
  128. Lyla Oasis
  129. Sexy Music Nolans
  130. Goodbye Yellow Brick Road Elton John
  131. I Want To Break Free Queen
  132. Paint My Love Michael Learns To Rock
  133. The Power of Love Celine Dion
  134. I Don't Wanna Cry Mariah Carey
  135. I Still Believe Mariah Carey
  136. Top Of The World Carpenters
  137. Every Breath You Take Police
  138. Ain't No Sunshine Bill Withers
  139. Don't Push Me Sweetbox
  140. Lucky Britney Spears
  141. I Will Survive Gloria Gaynor
  142. When You Believe (with Whitney Houston) Mariah Carey
  143. Billie Jean Michael Jackson
  144. Making Love Out Of Nothing At All Air Supply
  145. Don't Know Why Norah Jones
  146. Green, Green Grass Of Home Tom Jones
  147. I Believe I Can Fly R. Kelly
  148. Always Be My Baby Mariah Carey
  149. Since I've Been Loving You Led Zeppelin
  150. You Win Again Bee Gees
  151. That Thing You Do Wonders
  152. Georgia On My Mind Ray Charles
  153. And I Love You So Perry Como
  154. Living Next Door To Alice Smokie
  155. Rock And Roll Led Zeppelin
  156. Rivers Of Babylon Boney M
  157. (They Long To Be) Close To You Carpenters
  158. Can't Let Go Mariah Carey
  159. Seven Daffodils Brothers Four
  160. Fernando Abba
  161. Uptown Girl Westlife
  162. Highway Star Deep Purple
  163. Eagle Abba
  164. The Temple Of The King Rainbow
  165. Ride It Geri Halliwell
  166. Surfin' U.S.A. Beach Boys
  167. Summer Nights John Travolta & Olivia Newton-John & Cast
  168. Sleeping Child Michael Learns To Rock
  169. Long Goodbyes Camel
  170. To Sir With Love Lulu
  171. Anyone Of Us Gareth Gates
  172. Don't Stop Me Now Queen
  173. Wanted Dooleys
  174. S.O.S. Abba
  175. Unbreakable (Single Remix) Westlife
  176. Take A Chance On Me Abba
  177. Crazy In Love (Feat. Jay-Z) Beyonce
  178. Always Bon Jovi
  179. My Sacrifice Creed
  180. What You Waiting For Gwen Stefani
  181. Not Going Anywhere Keren Ann
  182. Thankyou Dido
  183. Hit The Road Jack Ray Charles
  184. The Girl With April In Her Eyes Chris De Burgh
  185. Fragile Sting
  186. Live Is Life Opus
  187. Breaking My Heart Michael Learns To Rock
  188. Tide Is High Atomic Kitten
  189. I.O.U. Carry & Ron
  190. Back To Your Heart Backstreet Boys
  191. Hot Stuff Donna Summer
  192. U Can't Touch This MC Hammer
  193. Call Me Blondie
  194. Black Dog Led Zeppelin
  195. Midnight Blue Electric Light Orchestra
  196. The Water is Wide Karla Bonoff
  197. Sunday Morning Maroon 5
  198. I'll Be There Sweetbox
  199. Raindrops Keep Fallin' On My Head B.J. Thomas
  200. Let Me Be There Olivia Newton-John

200曲ともなると、流石に壮観だね（＾＾;）
先のCDとはあまりかぶってないような気もする。10位以内でダブってるのは「マイウエイ」だけ、それも、このランクでは、フランク・シナトラになってる。
マライア・キャリーが10位以内に3曲入ってるのも、不思議といえば不思議だ。検索でチェックしたら200位までに10曲も入ってるぞ(@ @)　
ビートルズはレノンのものもいれて5曲。Morris.御用達のSTONESが1曲も入ってない、というのは、あんまりだと思う。シンディ・ローパーもいないし、Doorsもないぞ。いや、こう言うところが韓国の傾向なのだろう。
しかし、今回は、「韓歌」というタイトルには偽りありといわれそうだ。
韓国の歌には関心ない方が、あちらでカラオケに行ったとき、歌う洋楽の選択の助けくらいにはなるかもしれないね。