韓国人が好きな歌謡100曲

morisakikazuo2007-05-14

前回のノレバン愛唱曲ベスト30に続いて、またまた某MLでの山根さん紹介の記事からの流用である。人の褌で相撲を取るくせがなおらない。たまには自前の記事も書けよと言われそうだが、このデータは、日本の韓国歌謡ファンにはすっごく貴重な情報だと思う(カラオケでの選曲の参考にも)のであえて、強引に流用させてもらうことにした。
出所は韓国の調査機関「韓国ギャロップ」によるMBCの依頼調査レポートで、全国満13歳以上男女1,500名を対象にして2006/12/01-2006/12/10に実施された電話調査。調査内容は「最近1年以内に発表された曲を除外して好きな曲を最大5曲」まで回答してもらうというもの。調査結果は2006年12月31日夜MBC歌謡大典のプログラムを通じて発表された。
回答が寄せられた歌謡の総数は2,072曲。その中でチャンユンジョン(右写真、撮影Morris.(^^;))の「オモナ」が4.5%でトップ。「2006年大韓民国国民が最も好きな歌謡」に選定された。
2位はイミジャの「トンベクアガシの3.4%、3位はチョヨンピル「トラワヨプサンハンエ」の3.2%。
100位以内にもっとも多くの曲が入った歌手はチョヨンピルの8曲、 続いてテジナ、ヒョンチョルが各5曲ずつ、さらに3曲が選ばれた歌手はイミジャ、ペティキム、ナフナ、ソンデグヮン、イムンセ、god、チャンユンジョンの7組。これら10組だけで、39曲を占める。
世代別でみると、10代がもっとも好きな歌謡は、「キャンディ」、20代は「僕知っている」(ナンアラヨ)、30代は「よくない出会い」(チャルモッテェン マンナム」で30代以下では、主にビートが速いダンス風の曲中心。40代は「オモナ」、50代以上はイミジャの「トンベクアガシ」。
また時代別でみると 以下のとおり。
1960年代以前:「涙に濡れた豆満江」(ヌンムルチョジュン トゥマンガン)キムジョング
1960年代:「椿娘」(トンベク アガシ)イミジャ
1970年代:「帰れ釜山港へ」(トラワヨ プサンハンエ)チョヨンピル
1980年代:「出会い」(マンナム)ノサヨン
1990年代:「僕知っている」(ナンアラヨ)ソテジワアイドゥル
2000年代:「オモナ」チャンユンジョン
100位までの曲のタイトルに圧倒的に多く使われている単語は「サラン 愛」で13曲もの題名に使われている。続いて「コッ 花」「ヨジャ 女」「ナムジャ 男」が3曲ずつといったところ。
調査結果の分析(というほどでもないが)を見ても、若者−POP、中高年−トロットという結果はあたりまえだが、40代のトップが「オモナ」というのは、タイトルそのまま、ちょっと驚いた。

お待たせしました。と、いうことで、いよいよTOP100の発表である。
左から・順位・タイトル・歌手名(M男 F女 Gグループ)・流行年・日本語タイトル
そして例によってMorris.の★十八番 ☆いちおう愛唱歌 〇いちおう知ってる ●知らない(>_<)を付けておく(^^;)
*流行年と日本語タイトルは山根さんによる追加です。
【韓国人が好きな歌謡100曲】
1 オモナ チャンユンジョン(F) 2004年 オモナ ★
2 トンベクアガシ イミジャ(F) 1964年 椿娘 ★
3 トラワヨプサンハンエ チョヨンピル(M)1976年 帰れ釜山港へ ★
4 アチミスル ヤンヒウン(F) 1971年 朝露 ☆
5 ナンアラヨ ソテジワアイドゥル(G) 1992年 僕知っている 〇
6 マンナム ノサヨン(F) 1991年 出会い ☆
7 チャルモッテンマンナム キムゴンモ(M) 1994年 よくない出会い ☆
8 ホゴン チョヨンピル(M) 1986年 虚空 ☆
9 ヌンムルチョジュントマンガン キムジョング(M) 1938年 涙に濡れる豆満江
10 ウルゴノムヌンパクダルチェ パクチェホン(M) 1948年 泣いて越える朴達載 〇

11 コヤンヨク ナフナ(M) 1972年 故郷駅 ☆
12 ネバクチャ ソンデグヮン(M) 1999年 四拍子 ★
13 キャンディ H.O.T(G) 1997年 キャンディ ●
14 チャンチャラ チャンユンジョン(F) 2005年 チャンチャラ ★
15 サラン ナフナ(M)1983年 愛 ☆
16トンバンジャ テジナ(M) 2004年 同伴者 〇
17 キリンマンジャロエピョボム チョヨンピル(M) 1989年 キリマンジャロの豹 ☆
18 タンバルモリ チョヨンピル(M) 1980年 オカッパ頭 ☆
19 クキョウレチャチブ チョヨンピル(M) 1987年 その冬の喫茶店
20 ムチョコン パクサンチョル(M) 2005年 無条件 〇

21 コッ チャンユンジョン(F) 2005年 花 ★
22 コジンマル god(G) 2000年 うそ ●
23 ハンナムジャ キムジョングク(M) 2004年 ある男 ●
24 オッキョンイ テジナ(M) 1989年 玉慶イ(オッキョンイ) ★
25 ソルンチュメ キムクァンソク(M) 1994年 30歳ぐらいに ●
26 プンソン タソッソンカラク(G) 1987年 風船 ●
27 ナンバー1 ボア(F) 2002年 ナンバー1 〇
28 アパート ユンスイル(M) 1983年 アパート ★
29 チングヨ チョヨンピル(M) 1984年 友よ ☆
30 ソムマウルソンセンニム イミジャ(F) 1967年 島の先生 ☆

31 ポンソナヨンジョン ヒョンチョル(M) 1989年 鳳仙花熱情 ★
32 ヌイ ソルンド(M) 1998年 妹よ ★
33 ナムヘンヨルチャ キムスヒ(F) 1992年 南行列車 ★
34 テヤンウルピーハヌンポプ ピ(M) 2003年 太陽を避ける方法 ●
35 サランウンナビンガバ ヒョンチョル(M) 1984年 愛は蝶か ☆
36 ポイジアンヌンサラン シンスンフン(M) 1992年 見えない愛 ☆
37 ミソソゲピチヌンクデ シンスンフン(M) 1991年 微笑に写ったあなた 〇
38 チャンパッケヨジャ チョヨンピル(M) 1980年 窓の外の女 ☆
39 カップル ジャックスキス(G) 1999年 カップル ●
40 アンゲキンチャンチュンダンコンウォン ペホ(M) 1967年 霧の奨忠壇公園 〇

41 ユジャエイルセン イミジャ(F) 1968年 女の一生
42 サランウルユイハヨ キムジョンファン(M) 1998年 愛のために ●
43 ワジョ セブン(G) 2003年 来て ●
44 テンボル カンジン(M) 2005年 テンパル 〇
45 ポゴシッタ キムボンス(M) 2003年 会いたい 〇
46 サランエミロ チェジニ(F) 1985年 愛の迷路
47 イチョジンケジョル イヨンM) 1982年 忘れられた季節 ☆
48 プルグンノウル イムンセ(M) 1988年 赤い夕焼け ●
49 ハグ トンバンシンギ(G) 2004年 HUG ●
50 オモニムケ god(G) 1999年 お母さんに ●

51 チェニョム ビッグママ(G) 2003年 諦め ●
52 マニャゲ チョハンジョ(M) 2005年 万一に 〇
53 チルレコッ ペクナンア(F) 1942年 つつじの花 〇
54 クァンファムンヨンガ イムンセ(M) 1989年 光化門恋歌 〇
55 ソヤンガンチョニョ キムテヒ(F) 1969年 昭陽江の娘 ★
56 サランスロウォ キムジョングク(M) 2005年 愛らしい ●
57 ヨンヨン ナフナ(M) 1990年 ヨンヨン 〇
58 ブレンドニュウ シンファ2004年 BRAND NEW ●
59 キル god (G)2001年 道 ●
60 クテクサラム シムスボン(F) 1979年 その時その人 ★

61 サラウンアムナハナ テジナ(M) 2000年 恋は誰でもするのか 〇
62 サランツウ ユンドヒョン(G) 2002年 愛Two ●
63 ピッ H.O.T(G) 1999年 光 ●
64 カスマプゲ ナムジン(M) 1967年 胸の痛み ★
65 アンデナヨ  ヒソン(M) 2002年 ダメですか ●
66 ニムクァハムケ ナムジン(M) 1972年 あなたといっしょに ★
67 カウルルナムキゴカンサラム ペティキム(F) 1983年 秋を残して行った人 〇
68 カロスクヌルアレソミョン イムンセ(M) 1988年 街路樹の陰に立てば 〇
69 モッポエヌンムル イナンヨン(F) 1935年 木浦の涙 ☆
70 サラウロ ヘバラギ(G) 1990年 愛で 〇

71 チョンチュンウルトラダオ ヒョンチョル(M) 1993年 青春を返してくれ ●
72 アルムダウンガンサン シンジュンヒョン(M) 1980年 美しい山河 ☆
73 ポルソイルニョン ブラウンアイズ(G) 2001年 すでに1年 ●
74 スモウヌンパラムソリ イジョンオク(F) 1994年 隠れて泣く風の音 ●
75 コプジェンイ ポーズ(G) 2005年 臆病者 ●
76 ヨヘウルトナヨ チョヨンピル(M) 1985年 旅行に行こう ★
77 チョンサンチェヘ チェジニ(F) 1999年 天国の再会 ●
78 トンスゲノレムジュラン(F) 1966年 東淑の歌 〇
79 サランヘッソヨ キムヒョンシク(M)1985年 愛していたよ ★
80 チェーバル イソラ(F) 2000年 どうか 〇

81 ネヨジャラニカ イスンギ(M) 2004年 私の女だから ●
82 チャルサルコヤ テジナ(M) 2005年 幸せに生きます 〇
83 コレサニャン ソンチャンシク(M) 1975年 鯨捕り ☆
84 トゥルグッカヨイン ヒョンチョル(M) 1993年 野菊の女 〇
85 サラミコッポダアルムダウォ アンチファン(M) 1998年 人は花より美しい ☆
86 サランヘッナバ ユンドヒョン(G) 2005年 愛したようだ ●
87 ヒィヤ プファル(G)1986年 ヒィよ ☆
88 サランエイルムピョ ヒョンチョル(M) 1998年 愛の名札 〇
89 イビョル ペティキム(F) 1973年 離別 ☆
90 チョウ ペティキム(F) 1966年 草雨 〇

91 チャピョハンジャン ソンデグヮン(M) 1992年 切符一枚 ★
92 ヨルジョン セブン(G) 2004年 熱情 ●
93 チュンジャヤ ソルンド(M) 2004年 春子よ ☆
94 ナムジャヌンペ ヨジャヌンハング 沈守峰(F) 1985年 男は船 女は港 ★
95 エモ キムスヒ(F) 1993年 愛慕 ☆
96 タイムレス SGワーナビー(G) 2004年 Time less ●
97 セウォリーカミョン チェホソプ(M) 1988年 歳月が過ぎれば 〇
98 ノーランソンスゴン テジナ(M) 1992年 黄色いハンカチ 〇
99 トラカヌンサムカクチ ペホ(M)1967年 帰る三角地 〇
100 ヘトルナル ソンデグヮン(M) 1976年 陽の昇る日 ☆

Morris.の場合、十八番(20曲)、いちおう愛唱曲(24曲)か。トータル44曲だから、普通にカラオケで歌える曲は半分に満たないということになる。まあ、K-POPは全滅だから仕方ないだろう。