ノレバンペスト30

いやあ、今年初めての更新である。ほぼ5ヶ月ぶりぢゃあ。こうなると「開店休業」という言葉さえ使いづらくなるところである。
今日、某韓国関連MLで、Morris.の師匠(^^;)山根さんが、KBSのHPにラジオ番組リスナーが選んだノレバン愛唱曲ベスト30が発表されているという書き込されてたので、早速覗いてみた。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20070329102330434e7&newssetid=83
企画した「希望歌謡」という番組自体がKBSラジオ第2(AM放送なのになぜかHappyFM)の午後放送されている、実際にリスナーが電話でカラオケ歌ってそのままオンエアするという、韓国ならではのものだが、Morris.も以前時々聴いてたことがある。なにはともあれベスト30曲のランク表である。

【韓国ノレバン愛唱歌TOP30】　歌手名　(M男性歌手　F女性歌手)　曲名　★Morris.十八番　☆いちおう愛唱歌　〇知ってはいる　●知らない
1 김수희　キムスヒ(F)　 남행열차　ナメンヨルチャ　南行列車　★
2 조용필 チョヨンピル(M)　그 겨울의 찻집　クキョウレチャッチプ　冬の喫茶店　〇
3 박상철　パクサンチョル(M) 무조건　ムジョッコン　無条件　〇
4 나훈아　ナフナ(M) 고향역　コヒャンヨク　故郷駅　☆
5 이미자 イミジャ(F)　여자의 일생　ヨジャエイルセン　女の一生　〇
5 혜은이　ヘウニ(F) 열정　ヨルジョン　熱情　★
7 심수봉 シムスボン(F)　남자는 배 여자는 항구　ナムジャヌンペヨジャヌンハング　男は船女は港　★
8 강진 カンジン(M)　화장을 지우는 여자　ファジャンウルチウンヨジャ　化粧を落とす女　〇
9 서주경 　ソジュギョン(F)　당돌한 여자　タンドランヨジャ　唐突な女　★
10 한혜진　ハネジン(F) 너는 내 남자　ノヌンネナムジャ　私の彼氏　〇
11 조항조 チョハンジョ강진　남자라는 이유로　ナムジャラヌンイユロ　男という理由で　〇
12 최유나 チェユナ(F)　흔적　フンジョク　痕跡　〇
13 노사연 ノサヨン(F)　만남　マンナム　出会い　☆
14 조용필 チョヨンピル（M)　돌아와요 부산항에　トラワヨプサンハンエ　釜山港へ帰れ　★
15 설운도 　ソルンド（M)　누이　ヌイ　妹　★
16 조승구 チェスング(M)　꽃바람 여인　コッパラムヨイン　春風娘　●
17신세영 シンセヨン(M)　전선야곡　チョンソンヤゴク　前線夜曲　●
18 남인수 ナムインス（M)　추억의 소야곡　チュオゲソヤゴク　追憶の小夜曲　〇
19 송대관 　ソンデグヮン（M)　네박자　ネパクチャ　四拍子　★
20 배호　ペホ（M) 안개낀 장충단 공원　アンゲキンチャンチュンダンコンウォン　霧深き忠奨壇公園　〇
21 심수봉 シムスボン(F)　사랑밖에 난 몰라　サランバケンナンモラ　愛しかしらない　★
22 왁스 ワックス(F)　화장을 고치고　ファジャンウルコチゴ　化粧を直して　〇
23 최진희 チェジニ(F)　꼬마인형　コマインヒョン　子供の人形　〇
24 서울시스터즈 ソウルシスターズ(F)　첫차　チョッチャ　始発列車　●
25 최백호 チェペクホ（M)　낭만에 대하여　ナンマネテハヨ　浪漫について　★
26 한혜진 ハネジン(F)　갈색 추억　カルセクチュオク　セピア色の想い出　☆
27 패티김 ペティキム(F)　가을을 남기고 간 사람　カウルルナムギゴガンサラム　秋を残して去った人　〇
28 최석준 チョソクチュン（M)　꽃을 든 남자　コチュルドゥンナムジャ　花を持つ男　〇
29 김혜연 キムヘヨン(F)　유일한 사람　ユイランサラム　ただ一人の人　☆
30 나미　ナミ(F)　슬픈 인연　スルプンイニョン　悲しい縁　☆

1位のナメンヨルチャは、定番中の定番だが、やっぱり凄いと思う。2位がチョヨンピルというのも妥当のようだが、その曲が比較的地味めなものというのがひっかかる。当然ベスト10に入ってもおかしくないと思った「アパート」や「黄色いシャツ」「愛の迷路」などが入ってないのも意外だったが、今回の企画は番組の司会者や作曲者がとりあえず100曲選定して、その中からリスナーが3曲を選んで3月の間に投票するという形式だったらしい。何でこんな形式にしたのか、Morris.としてはちょっと残念に思う。どうせなら、全く白紙の状態でリスナーに選んでもらいたかったな。われらがキムヘヨンも29位に食い込んでるが、一曲選ぶならやっぱり「ソウルテジョンテグプサン」だろう。チャンユンジョンの「オモナ」が入ってないことや、同じラジオで番組持ってるテジナが入ってないのも不自然である。
しかし、ベスト30の中にMorris.の十八番(^o^)が9曲も入ってるのは嬉しい、というべきか、Morris.が異常なのか、どっちだろう(^^;)