Radio Kissトロットアリラン
iPhone買って半年が経った。肝心の電話とメールのやりとりは、いまだにぎこちないまま(^_^;)だが、地図や、辞書や音楽関連のいくつかのアプリは、使って便利だし、それなりに役に立ってると思う。
その中の一つにR-2PLAYERというラジオアプリがある。これはいわゆるインターネットラジオアプリで、すべて韓国の放送である。日本のNHKにあたる、KBSのラジオ局（8局すべて）をはじめ、地方のミニ放送局、音楽放送、スポーツ放送など、ざっと40チャンネルを聞くことが出来る。
Morris.は前からPCでKBSの2ラジオ（Happy−FM）聴いてたが、これでいつでも、この放送が聞けるようになったのはありがたかった。
その他では「RadioKiss」という8チャンネルの音楽中心ネットの内、「最新人気歌謡」「8090人気歌謡」「トロットアリラン」の3つは韓国音楽チャンネルである。このブログのタイトルからすると「8090人気歌謡」というのがど真ん中ストライク！みたいだが、実はMorris.はこれはめったに聴かなくて、もう一つの「トロットアリラン」ばかり聴いている。
トロットは韓国の演歌、大衆歌謡を意味するわけで、ここではノンストップで、一日中トロットが流れているのだ。基本的には新しいめの曲中心だが、時々懐かしい曲もかかる。部屋でよくBGMがわりにかけっぱなしにしてたのだが、最近になって、曲目表も見られることが分かった。
タイトルと歌手名だけだが、ずらずらっと400番以上の番号ふってある。チェックしたら100番くらいで同じ曲がまた出てくる。完全ループではないのだが、おおよそ100曲くらいを繰り返し流用しているのではないかと思う。
知ってる曲は1/4あるかないかといったところだが、これで新曲情報にもなるし、気に入った曲があればチェックすることも出来そうだ。
ヒマでもあるし、これをタイプしてこのブログにアップすることにした。去年日韓辞典読了して、韓国語の勉強はすっかりお留守になってるし、ハングルタイピングの練習もかねて、打ってみた。
毎日変わるわけでもなかろうと思ったが、昨日と今日ではかなり違った曲目になってるようだ。えらいもんである(^_^)
とりあえず、昨日と今日の分でざっと160曲ほどを打ち込んでみた。Morris.のキーボードにはハングル表記してないので、いちおうタッチタイピングは出来るということだ。ハングル読めない人のために、タイトルの和訳（かなりいい加減）と歌手のカタカナよみを付しておく。
ついでに、Morris.が好きな曲、愛唱曲などを★印でマークしておく
★★★−レパートリ ★★−まあ歌える ★−ついてなら歌える ☆聞き覚えある
은빛로멘스（銀光ロマンス）/김륜희 キムリュンヒ
내사랑（私の愛）/홍진영 ホンジニョン
살랑살랑（愛愛）/김란영キムラニョン
마자막 선택（最後の選択）/김연숙 キムヨンスク
꼭 붙잡고 싶어요（捕まえたい）/진굴이チングリ
사랑의 불(愛の炎)/박세미パクセミ
성은 김이요（名前はキムよ）/문희옥ムンヒオク ★★★
허공（虚空）/조용필チョヨンピル ★★★
명성황후（明成皇后）/장서연チャンソヨン
야!（ヤー!!）/허송ホソン
참좋아（素敵）/잔소라チャンソラ
연분홍 사랑（薄桃色の恋）/권정화クォンジョンファ
한방의 부루스（一発ブルース）/전승희チョンスンヒ ☆
무조건（無条件）/박상철パクサンチョル ★★
꽃단장（花飾り）/이나영イナヨン
인생은 바람（人生は風）/하동진ハドンジン
품（懐）/이재은イジェウン
땡벌（テンポル）/강진カンジン ★
쿵짝（ズンチャッチャ）/김종배キムジョンベ
너뿐이야（お前だけだ）/바나나バナナ
짱짱짱（チャンチャンチャン）/김유신キムユシン
당싱이최고야（あんたが最高）/이창용イジャンヨン
만약에（もしも）/조한조チョハンジョ ☆
남자의 사랑（男の愛）/선사원ソンジウォン
미워라（憎い）/김유경キムユギョン
알면서（知りながら）/투가이トゥガイ
춘자야（チュンジャよ）/설운도ソルンド ★★
사랑합니다（愛してます）/장소라チャンソラ
사랑의 초진종/엘피지(LPG)
단 한번의 사랑(ただ一回の恋)/백주원ペクチュウォン
쑈쑈쑈（ショショショ）/은수애ウンスエ
정든 사람아（お馴染みさん）/성민호ソンミンホ
돌아오지 않은 강（帰らざる河）/조용필チョヨンピル ★
모르리（知らない）/남진ナムジン
어머니（母さん）/김국환キムクッカン☆
물음표（疑問符）/이창용イチャンヨン
그대 떠난뒤（別れの後）/임주리イムジュリ
가진게 너무 없는---（持ったことのない…）/장윤정チャンユンジョン
사랑은 무최다（愛は無罪）/변지훈ピョンジフン
미워도 다시（憎くてもなお）/영조ヨンジョ
백만송이 장미（百万本の薔薇）/추가열チュガヨル ★★
오빠（オッパ）/금단비クムダンビ
입술에 묻은 그이름（唇に秘めた名前）/유진ユジン
고마운 당신（有難いあなた）/민율ミンユル
세남자 이야기(新しいカレの話)/임수정イムスジョン
비우자（開こう）/이명주イミョンジュ
내가 살아가는 이유（私の生きる理由）/박진선パクチンソン
자기야（チャギヤ）/박주희パクチュヒ ★★★
자꾸자꾸（いつも）/이지원イジウォン
책임져（責任とって）/오지에オジエ
오빠(オッパ)/윤영아ユンヨンア
KISS KISS KISS/김미성キムミソン
으샤（ウッシャ）/김지민キムジミン
내사랑（私の愛）/홍진영ホンジヨン
몰라요（知らない）/김보연キムボヨン
카스바의 여인（カスバの女）/윤희상ユンヒサン ★★★
당신의 마음（あなたの心）/한수영ハンスヨン
여자는 모르지（女は知るまい）/현당ヒョンダン
그 다음은 나도 몰라（次は知らないから）/주현미チュヒョンミ ★
그여자（その女）/완소연ワンソヨン
엣사랑（旧恋）/남진ナムジン
그때 그사람（あの時あの人）/심수봉シムスボン ★★★
옥경이（オッキョンイ）/태진아テジナ ★★★
사랑하는 사람아（愛する人よ）/민승아ミンスンア
야래향（ヤレヒャン）/이예린イエリン
실바들（糸と針）/나훈아ナフナ
아돼요 안돼（ダメだよダメ）/김상배キムサンベ
무시로（ムシロ）/백지영ペクチヨン ★★？
비나리（祈り）/심수봉シムスボン ★★
사랑은 아무나 하나（愛は誰もする）/태진아テジナ ★
Shall We Dance/조항조チョハンジョ
가슴 가득한 그리움（満腔の愛）/지선영チソニョン
사랑,이별 그리---（愛、別れ、そして）/이태호イテホ
당신（あなた）/김정수キムジョンス
아시나요（ご存知でしょ）/이재은イジェウン ☆
웬만하면（できるなら）/유민지ユミンジ
와줘/（来てよ）써니(Sunny)
반문（反問）/김연숙キムヨンスク
남자야 남자야（男よ男よ）/김륜희キムリュンヒ
사랑아（愛よ）/장윤정チャンユンジョン ★★
주름살（シワ）/슈가보이シュガボイ
유리벽 사랑（ガラス壁の愛）/박진도パクチンド ☆
진도의 사랑（珍島の愛）/차상도チャサンド
사랑의 돈키호테（愛のドンキホーテ）/조원석チョウォンソク ☆
착한여자（優しい女）/서장원 ☆
왜 내가 너를（何で私があんたを）/문채령ムンチェリョン
백분의 십（百分の十）/최영철チェヨンチョル
벤치（ベンチ）/서주경ソジュギョン ★
미운 사람（憎い人）/정아ジョンア
인생사（人生史）/손신사ソンシンサ
깍쟁이（けちん坊）/백수정ペクスジョン
와요와요（おいでおいで）/세라セラ
무명초（無名草）/김지애キムジエ
그대앞에 서면(側に立てば）/이정옥イジョンオク
외사랑（外恋）/유미리ユミリ
화장을 지으눈 여자（化粧直す女）/강진カンジン ☆
나의 신부여（私の神父）/심수봉シムスボン
좋아했나봐（良かったよ）/강달님カンダルニム
호-해주세요（ほっとして）/서영빈ソヨンビン
천사같은 아내（天使のような妻）/윤천금ユンチョンクム
우연히（偶然に）/우연이ウヨニ ★★
돈돈돈（金金金）/나나영ナナヨン
누나라서 미안해（姉さんでゴメン）/LPG
괜찮아（かまへん）/하동진ハドンジン
쓰러집니다（倒れる）/서주경ソジュギョン
누이（ヌイ）/설은도ソルンド ★★★
마이 웨이(My Way）/윤태규 ★★
올래（オルレ）/장윤정チャンユンジョン ★★★
고장난 벽시계（壊れた掛け時計）/강진カンジン ☆
잘 될거야（うまく行った）/신우철シヌチョル
여수 아가씨（麗水娘）/김정민キムジョンミン
왜 말못하고（なぜ話せないの）/정원ジョンウォン
큰소리 뻥뻥（大声でポンポン）/강민カンミン ★
선택（選択）/민정아ミンジョンア
내가 참는다（耐えます）/성진우ソンジヌ
유쾌 상쾌 통쾌（愉快 爽快 痛快）/소명ソミョン ☆
잡지마（捕まえないで）/문연주ムンヨンジュ
사랑의 멜오디（愛のメロディ）/Can
홀인원（ホールインワン）/김홍조キムホンジョ
샤방샤방（シャバンシャバン）/박현빈パクヒョンビン ★
Tonight/칸스틴カンスチン
사랑합니다（愛してます）/조아영チョイヤン
초홍（招魂）/장윤정チャンユンジョン ★
간이연（カニヨン）/김혜주キムヘジュ
한잔 술 벗삼아（一杯酒を）/현만ヒョンマン
시계바늘（時計の針）/신유シニュ
얄미운 사람（憎い人）/박현빈パクヒョンビン★★？
점점점（点点点）/Joah
튕겨（跳ねて）/천동チョンドン
사랑의 바이로스（愛のウイルス）/금단비クムダンビ
산남산녀（善男善女）/유지나ユジナ
불여우（狐火）/한수영ハンスヨン
쾌지나（クェジナ）/박구윤パククユン
로메스 사랑（ロマンス愛）/김민주キムミンジュ
사랑의 탑（愛の塔）/원유진ウォニュジン
둘이서（二人で）/문연주ムンヨンジュ
진짜 멋쟁이（ほんとに男前）/진국이
사랑의 멜로디（愛のメロディ）/가야랑
사랑도 추억도（愛も記憶も）/조항조チョハンジョ ★★？
운명의 장난（運命の玩具）/진보チンボ
당신이 딱!（あんたがぴったり）/James King
꽃바람 불면（花風吹けば）/김장수キムジャンス
하루（一日）/정시원ジョンシウォン
오빠 돌아좌（オッパ戻って）/이나영イナヨン
조강지처（糟糠の妻）/서장원ソジャンウォン
검정가방（黒いカバン）/바나나バナナ
여자는 울지않는다（女は泣かない）/김오라キムオラ
여주아리랑（驪州アリラン）/조현자チョヒョンジャ
내 사랑 간장게장（愛の塩辛）/Can
괜찮아요（大丈夫）/방실이パンシリ
사랑밖엔 난 몰라（愛しか知らない）/심수봉シムスボン ★★★
1붑1초（一分一秒）/후니용이フニヨンイ
내가 다 해줄게（俺がやるから）/남현봉ナムヒョンボン
그겨울의 찻집（冬の喫茶店）/인순이インスニ ★★★
해바라기꽃（向日葵）/원미ウォンミ
사랑은 돈 보다 좋아（愛は金より素晴らしい）/태진아テジナ ★
이 남자를 믿어라（この男を信じろ）/변지훈ピョンジフン
시집갈레요（嫁入りします）/최연아チェヨナ
헤이 맘보（ヘイ、マンボ）/김유경キムユギョン
사랑은 눈으로（愛は目から）/최영철チェヨンチョル
뻥이야（ホラだ）/Mr.BB
잠깐（ちょっと）/인순이インスニ
오늘 처럼（今日のように）/이진관イジンクヮン
부초같은 인생（浮草人生）/김용임キムヨンイム
노래방（ノレバン）/박상철パクサンチョル
갈 사람 떠날 사람（行く人去る人）/김동아キムドンア
